8. díl

Pořádné Kalypso Tým vyšetřuje vraždu manžela slavné zpěvačky karibských rytmů. Neville mezitím čelí pravdě, kterou mu odhalila Sophie, a stojí před zásadním rozhodnutím o své budoucnosti na ostrově Saint Marie... Závěr dvanácté řady britsko-francouzského kriminálního seriálu (2023). Hrají R. Little, D. Warrington, G. Holder, K. Eldon, G. Cole, L. Rollins, B. Waugh, Y. Kerkour, L. Khan, G. Bell, P. Kensi a další.