Detektiv Richard Poole nesnáší sluníčko, moře a písek, přesto musí řešit vraždy v exotickém ráji, kde ho čeká úplně jiná policejní práce, než na jakou je zvyklý...