Celý díl
Šestnáctiletá Jordan stráví s kamarádkou Phoebe bez dohledu rodičů noc v luxusním hotelu, kde jí otečou klouby natolik, že vypadá jako osmdesátiletá stařena. Práci týmu Dr. House ztěžuje tím, že si neustále vymýšlí nové historky o tom, co v noci dělala a s kým ji strávila...



