5. díl - Okamžitá karma

Miliardář Randall věří, že štěstí, které mu osud dopřál v podnikání, je vykoupeno smůlou, která ho provází v rodinném životě. Zatímco mu obchody jen kvetou, zemře mu manželka, a nyní mu vážně onemocní i syn Jack. Lékaři si s jeho nemocí, při níž jsou všechny testy v pořádku, nevědí rady, a Roy se rozhodne vyhledat pomoc u Dr. House. Ani jemu se nedaří, a po týdnu tápání a mylných diagnóz, oznámí otci, že Jack trpí nevyléčitelnou chorobou, a že mu dávají nanejvýše den života...