Slovenský seriál Druhá šanca má stejnou předlohu jako český seriál Chlap. V něčem se ale liší

Lenka Pojezná

Publikováno 5. 8. 2023

Od 5. srpna najdete na Voyo dramatický seriál Druhá šanca. Jedná se o slovenskou verzi populárního italského originálu, který si oblíbilo mnoho diváků. Inspiruje se totiž skutečným příběhem jednoho doktora ze severu Itálie.

Jaká nešťastná událost doktora potkala? A kdo hraje v seriálu Druhá šanca?

Slovenský seriál Druhá šanca

V seriálu Druhá šanca se bezchybný lékař Andrej Fabián probouzí v nemocnici poté, co byl postřelen do hlavy. I když útok přežil, ztratil vzpomínky na posledních dvanáct let svého života. Musí znovu najít cestu ke své rodině, profesi a kolegům. Díky tomu změní také přístup ke své práci. Pacienti už pro něj nejsou jenom čísla na postelích jako dříve, ale začne k nim přistupovat mnohem empatičtěji.  

Chlap

Seriál Chlap se inspiruje skutečnou tragédií. Italský doktor zapomněl 12 let života

Publikováno 7.7.2025 o 16:30

Ján Koleník v hlavní roli

Hlavní postavu lékaře Andreje Fabiána ztvárňuje herec Ján Koleník. Ten není populární pouze na Slovensku, ale proslavil se také už i v Česku. Hrál například jednoho z hlavních hrdinů v dobovém seriálu První republika nebo ve filmech Šťastný nový rok, Šťastný nový rok 2: Dobro došli nebo V létě ti řeknu, jak se mám. Navíc se má objevit po boku Jakuba Štáfka v připravované minisérii Extraktoři, která vzniká pod značkou Voyo Originál.

Druhá šanca  |  FOTO:  TV Nova

Italský originál Návrat do života

Na Voyo můžete sledovat také italský seriál Návrat do života, kterým se Druhá šanca inspiruje. V originálním znění nese název DOC - Nelle tue mani a začal se vysílat v roce 2020. Hlavní postava se v tomto případě jmenuje Andrea Fanti.

Návrat do života  |  FOTO:  TV Nova

Inspirace skutečnými událostmi

Dílo vzniklo na motivy skutečných událostí. Italský primář Pierdante Piccioni dostal v roce 2013 za volantem auta mrtvici. Nehodu přežil, ale po probuzení se zjistilo, že přišel o velkou část vzpomínek. Pamatoval si totiž jen to, co se stalo do roku 2001. Rozhodl se to nevzdat a doplnil si vzdělání, aby se mohl stát opět primářem. O celé zvláštní situaci navíc napsal dva autobiografické romány.

Voyo

Nejvyhledávanější turistická místa v Turecku: Kde se natáčí většina telenovel?

Publikováno 3.7.2023 o 20:00

Český seriál Chlap

Jeho příběhem se inspiroval také český seriál Chlap, který se začal vysílat ve stejném roce jako Druhá šanca. Ústřední roli doktora Ondřeje Franka hraje paradoxně slovenský herec Tomáš Maštalír. Toho můžete v současnosti sledovat v minisérii Matematika zločinu. Další role v seriálu Chlap ztvárňují například Jitka Ježková, Andrea Růžičková, Ivan Lupták nebo Jan Nedbal.

Seriály Chlap, Druhá šanca i Návrat do života sledujte na Voyo!