Pořady
Chlap
Seriál Chlap se inspiruje skutečnou tragédií. Italský doktor zapomněl 12 let života

Seriál Chlap se inspiruje skutečnou tragédií. Italský doktor zapomněl 12 let života

Publikováno 7. 7. 2025

Každou sobotu sledujte dva díly seriálu Chlap od 20:15 na Nova Lady. Inspiruje se italským seriálem Návrat do života, který se stal velkým hitem. Díky tomu vznikly na jeho motivy variace v různých zemích – například právě v Česku nebo na Slovensku.

Jak se česká verze liší od italského originálu?

Chlap, Druhá šanca a Návrat do života

Italský seriál Návrat do života se v originále jmenuje DOC - Nelle tue mani. Začal se vysílat v roce 2020 a vznikly dvě řady po šestnácti epizodách. V hlavních rolích se představí například Luca Argentero, Matilde Gioli nebo Sara Lazzaro. Dějištěm je fiktivní milánská nemocnice Policlinico Ambrosiano. Diváci tak sledují i životní příběhy ostatních zaměstnanců.

Voyo

Nejvyhledávanější turistická místa v Turecku: Kde se natáčí většina telenovel?

Publikováno 3.7.2023 o 20:00

Osudový incident a ztráta paměti

Ústřední postavou je vynikající vedoucí interního oddělení v nemocnici Andrea Fanti. Život mu obrátí vzhůru nohama incident, při kterém ho otec jednoho zesnulého pacienta postřelí do hlavy. Střelbu přežije, ale nepamatuje si posledních dvanáct let svého života. Po probuzení jen stěží poznává svou rodinu, kolegy a člověka, kterým se stal.

Herci ze seriálu Návrat do života. | FOTO: TV Nova

Inspirace skutečností

I když takový příběh může někomu znít poměrně nepravděpodobně, seriál se inspiruje skutečnými událostmi. Severoitalský primář pohotovosti Pierdante Piccioni skutečně zapomněl na dvanáct let svého života. V roce 2013 měl během řízení mrtvici a skončil v nemocnici. Po probuzení se zjistilo, že jeho paměť sahá jen do roku 2001.

Oneplay

Can Yaman šokuje fanoušky. Hvězda telenovel randí s vdanou ženou

Publikováno 3.7.2025 o 10:30

Návrat na výsluní a autobiografické romány

Jeho blízcí mu byli během rekonvalescence po celou dobu velkou oporou. Studoval a absolvoval různé testy a zkoušky, aby se o několik let později stal znovu primářem. Svou zkušenost potom popsal v autobiografických románech Minus dvanáct a První pomoc.

Legendární seriál O.C. na Nova Lady: Vraťte se s ním do teenagerovských let:

Různé verze seriálu

Není divu, že si takhle fascinující události filmaři nenechali ujít. Ostatně něco bude pravdy na tom, že ty nejlepší příběhy píše sám život. Seriál se stal v Itálii rychle hitem, takže po něm začaly pokukovat i produkce z ostatních států. Na Slovensku se například začal vysílat o dva roky později pod názvem Druhá šanca.

Nova Cinema zaostřuje na hrdiny. Prožijte příběhy, o kterých jen sníte:

Seriál Chlap

V Česku byl ve stejném roce uveden jako seriál Chlap. Hlavní postavou v něm je primář oddělení speciální diagnostiky v prestižní nemocnici Ondřej Frank, kterého hraje Tomáš Maštalír. I když je ve svém oboru naprostým profesionálem, jen málokdo s ním dokáže vyjít. Jeho život se najednou změní, když u něj dojde k poranění hlavy. Přijde o vzpomínky na poslední léta a pochopit okolní svět pro něj není vůbec jednoduché. Jeho pracovní i osobní vztahy tím pádem získají úplně jinou dynamiku.