Co znamená čučo, kdo je basman a proč by po vás někdo chtěl, abyste mu „podekli koně“? Přinášíme malý slovník výrazů, které můžete slyšet v Oddílu B.
Za mřížemi se nemluví úplně stejným jazykem jako venku. Některé výrazy mohou nezasvěceného pořádně zmást, jiné naopak rychle prozradí, že se pohybujete ve vězeňském prostředí.
Když se ve vězení mluví o čuču, řeč je o víně.
Na čůro si rozhodně nenalévejte víno. Jde o označení nože.
Vězení má mnoho názvů a jedním z nich je právě bertena.
Starší a zkušený vězeň, který už zažil své a dobře ví, jak to za mřížemi chodí.
Buchna je injekční jehla.
Když někdo požádá, abyste mu „podekli koně“, nečeká pomoc se zvířetem. Znamená to poslat něco po provázku.
Jednoduše kámoš. Člověk, na kterého je možné se ve vězení spolehnout.
Nečekejte bojové umění. Karate je ve vězeňském slangu označení pro pornočasopis.
Pravá ruka. Člověk, který stojí po boku někoho s větším vlivem a pomáhá mu držet věci pod kontrolou.
Tak se označují ohrožené osoby, které jsou pod ochranou dozorců.
S ponorkou se v tomto případě nikam pod vodu nevydáte. Jde o eskortní autobus, který převáží vězně.
Označení pro tlustého Roma.
Když se ve vězení mluví o kulatém nebo kostce, jde o cigarety.