Na Slovensku přibývá střetů mezi lidmi a medvědy, což rozdmýchává vášnivou debatu o regulaci jejich populace. Mají se regulovat nebo chránit? Série sleduje životy lidí, které mají k medvědům blízký vztah.