Český odkaz v tureckém romantickém seriálu? Zasněná láska diváka překvapí!

Lenka Pojezná

Publikováno 12. 8. 2022

Turecký seriál Zasněná láska zaručeně učaruje všem příznivcům romantických děl. Má vše, co žánr vyžaduje – sympatickou ústřední dvojici, které nechybí jiskra, poutavou zápletku, humor a krásné prostředí. Pokud chcete na chvíli přestat řešit běžné záležitosti pozemského světa a jen se zasnít, těžko byste našli vhodnějšího kandidáta, který vám tohle splní.

Mladá Sanem pracuje v obchodě svého otce a doufá, že se jednou stane slavnou spisovatelkou. Podle rodiny má ale moc hlavu v oblacích a měla by si sehnat pořádnou práci. Pokud tak neučiní, mají pro ni přichystaného ženicha. Sanem proto začne pracovat v reklamní agentuře, kde dělá i její cílevědomá sestra Leyla. Majitel firmy Aziz je vážně nemocný a chce předat vedení svému staršímu synovi. Jenže Can raději cestuje po světě a fotografuje. Jejich osudy se ale propletou a oni poznají něco, co ještě v životě nezažili – skutečnou lásku.

FOTO:  TV Nova

Sanem představuje pětadvacetiletou dívku, která teprve hledá své místo ve světě. Zároveň má ale na všechno názor, který se nebojí říct nahlas. Ačkoliv ji to často přivádí do nejrůznějších průšvihů… Než se v nové firmě rozkouká, zažije nespočet pořádných trapasů. Nový šéf jí například bude ukazovat, jak se používá kopírka, což se samozřejmě neobejde bez velkého pozdvižení. Moc tomu nepřidává ani to, že Sanem je tak trochu nešikovná. Nicméně divák si ji stejně musí okamžitě zamilovat. Protože kdo někdy nevěděl v životě kudy kam a nezažil nějaký ten trapas? Sympatická herečka Demet Özdemir postavě navíc propůjčuje i roztomilý šarm.

FOTO:  TV Nova

Co by to bylo za romantický seriál bez charismatického hlavního hrdiny? Herec Can Yaman, který se shodnou okolností jmenuje stejně jako jeho postava, tuto úlohu splňuje na jedničku. Nemusíte být ani příznivcem dlouhých vlasů a vousů, ale jeho zarostlá image musí učarovat snad každému, zvlášť dámám. Zvláštní, že někdy jde tak lehce ztratit pevnou půdu pod nohama. I když Can působí na první pohled drsně, v příběhu se postupně ukazuje, že má zlaté srdce. 

FOTO:  TV Nova

Když budete při sledování dávat velký pozor, lze si všimnout i nenápadného odkazu na Česko. V jednom díle Sanem i Can čtou stejnou knihu s názvem Dopisy Mileně. Jedná se o soukromou korespondenci mezi spisovatelem Franzem Kafkou, který je neodmyslitelně spjat s Prahou, a jeho přítelkyní Milenou Jesenskou. Právě tato žena přeložila značnou část jeho děl z němčiny do češtiny.

Celé díly seriálu Zasněná láska sledujte na Voyo!