
Martina (Natálie Holíková) zažije takový začátek nového roku, že na něj dlouho nezapomene. Stane se jí přesně to, co je noční můrou všech provozovatelů restaurací, bister apod. – hospodu bude muset zavřít kvůli salmonele.
Přestože v tom bude ona sama nevinně, najednou se začnou maléry nabalovat jeden na druhý jako lavina.
Od problémů s kuchařem Johanem (Jakub Kohák), kvůli kterému se všechny její patálie rozjedou, přes snahu zachránit hospodu a její dobré jméno až po nespokojeného Jirku (Ondřej Havel), na něhož nebude mít tolik času jako dřív. Všechno má naštěstí svá řešení, jen některá jsou docela překvapivá. O tom budou vědět své také Lumír (Václav Svoboda) s Kateřinou (Martina Randová). Ti se totiž stanou jednou z obětí anděla zkázy v podobě Martinina kuchaře, jenž hrubě podcení situaci v hospodě, i několika dalších nedorozumění, která se budou týkat také jejich soukromí.
Lumír navíc narazí na Jirkovy velké ambice na radnici. Milý mladý starosta se už natolik otrká, že začne dělat věci jinak a po svém. Svá vlastní tajemství bude mít ale i Kateřina… Co bude pro Martinu nejtěžší a jak se to vyvine mezi ní a Jirkou?